A lexicon that grows with you
Personal, not homework.
Capture language as you find it.
While you read. Select what is worth keeping. Save it to Capora.
Capora keeps the expression, its meaning, and its context together, so what you save becomes a personal lexicon instead of another vocabulary list.
The browser extension works on the page you are already reading.
Select a Spanish expression while reading, save it to Capora, and keep it in your personal lexicon.
You don't lack language. You lack a place to keep it.
You already encounter language constantly — in articles, messages, subtitles, and pages you were never studying. Exposure is not the missing piece.
Traditional vocabulary tools begin after that moment has passed. They lift a word out of its sentence, add it to a list, and ask you to remember it later — without the context that made it worth noticing.
And the language worth keeping is often not a single word. It is a phrase, an expression, a chunk, or an idiom — the unit you actually met.
Isolated words
- persist
- reluctant
- unspoken
Language in context
I was completely at a loss for words when she asked me.
Keep the language, not just the word.
Real language
Learn from what you actually meet.
Select. Save. Capora keeps the context.
Context included
Expression, meaning, and example stay together.
A living lexicon.
Saved language stays connected to its meaning and an example of how it is used. Over time those moments become a personal collection — and they can return later.
Capora works with the languages that matter to you. It is not a course, a checklist, or another vocabulary drill.
Try it yourself.
Select something worth keeping.
Select a word, phrase, or expression while you read. Save it to Capora, then keep reading.
Capora keeps the context for later, so you can come back when you're ready.
Select the Italian phrase mollare la presa in the passage, right-click, and choose Save to Capora. A card then shows what Capora keeps. This is a demonstration only; nothing is saved to an account.
Italian
La giornata era stata lunga e avevamo ancora molta strada da fare. Dopo ore di lavoro, avevo bisogno di riprendere fiato prima di continuare. Non era ancora il momento di mollare la presa, però, e abbiamo deciso di andare avanti ancora per un po'. Il paesaggio continuava a cambiare, ma restavamo sulla stessa strada.
Select 'mollare la presa'Right-click to saveTap to save
If the language is already around you.
Learning a language for life abroad
Language becomes part of everyday life: conversations, signs, messages, articles, and the expressions you keep hearing.
Working inside another language
The language you need at work rarely arrives as a vocabulary list. It appears in meetings, documents, messages, and conversations.
Living with more than one language
When several languages are part of your life, the useful expressions are the ones you actually encounter and want to keep.
Returning to a language through real exposure
A language does not disappear just because you stop studying it. The words you meet again can become part of your lexicon.
Encounter, select, save, keep, return
Saved language stays in your personal lexicon. It can return when you need it again.
Begin with the language around you.
Create your lexicon. The reading is already happening.
Create your LexiconAlready have an account? Sign in